冰雪奇缘电影中文版配音如何 中文主题曲又是谁演唱的

在生活中，很多人都不知道冰雪奇缘中文配音_冰雪奇缘中文配音演员表 是什么意思，其实他的意思是非常简单的，下面就是小编搜索到的冰雪奇缘中文配音_冰雪奇缘中文配音演员表 相关的一些知识，我们一起来学习下吧！

《顺其自然》是电影《冰雪奇缘》的中文主题曲。贝拉(已故)和胡维纳分别演唱了它的片尾曲版本和剧场版。这两个版本的歌词不一样，要注意区分。

中文片尾曲

(相关资料图)

让它成为

演唱:贝拉

歌词:陈少琪

顺其自然吧。顺其自然吧。

已经没有回头路了。

顺其自然吧。顺其自然吧。

转过身去，别担心了。

白雪覆盖了我的过去。

没有脚印的地方

孤立的国家是沙漠。

我是这里的女王。

飞霜在我心中如风暴。

只有上帝知道我的伤。

不要让别人进来看。

做回以前的自己。

隐藏在真实的梦境之间。

不被发明

顺其自然吧。顺其自然吧。

已经没有回头路了。

顺其自然吧。顺其自然吧。

转过身去，别担心了。

让我留在悬崖上。

顺其自然吧。顺其自然吧。

反正我不怕雪窖里的冰冻天气。

给我和这个世界留一点距离。

曾经困扰我的恐惧在我的记忆中消失了。

晚上终于可以呼吸到冰冷空的空气。

我离开我的过去，抹去眼泪的痕迹。

顺其自然吧。顺其自然吧。

已经没有回头路了。

顺其自然吧。顺其自然吧。

转过身去，别担心了。

让我留在悬崖上。

顺其自然吧。顺其自然吧。

反正我不怕雪窖里的冰冻天气。

阻碍我生活的选择。

别再找我了。过去把我分开了。

风雪吞没了

顺其自然吧。顺其自然吧。

已经没有回头路了。

顺其自然吧。顺其自然吧。

转过身去，别担心了。

让我留在悬崖上。

顺其自然吧。顺其自然吧。

反正我不怕雪窖里的冰冻天气。

那那那…

让它去吧。让它去吧。哦，让它去吧

是啊…

中文插播歌曲

让它成为

演唱:胡维纳

歌词:陈少琪

今夜雪照耀着这座山。

没有脚印的地方

这个与世隔绝的王国是沙漠。

我是这里的女王。

风像暴风雨一样在我心中咆哮。

只有上帝知道我的伤。

别让他们进来看见。

做个好女孩，就像以前一样

躲着他们

已经被发明了

顺其自然吧。顺其自然吧。

已经没有回头路了。

顺其自然吧。顺其自然吧。

转过身去，别担心了。

不管他们想说什么。

任凭风吹雨打。

反正我不怕雪窖里的冰冻天气。

这小小的距离让一切都变得美好。

曾经困扰我的恐怖会远离我。

现在是我的突破和极限开始向我展示。

没有对错，没有底线。

顺其自然吧。顺其自然吧。

说话要跟风空

顺其自然吧。顺其自然吧。

眼泪不再落下。

这个家庭让我留下来。

任凭风吹雨打。

我的力量从空气扩散到地面。

我的灵魂在各种形状的冰块中打转。

我的思想清晰地闪现出来。

我永远不会回头。我曾经被埋葬。

顺其自然吧。顺其自然吧。

让我在黎明中升华

顺其自然吧。顺其自然吧。

让完美蒸发。

这个家庭在阳光下经受风雨。

反正我不怕雪窖里的冰冻天气。

李奥，1982年7月3日出生于江苏苏州，mainland China男声演员、配音导演。2002年成为上海电影制片厂专职配音演员。在他十年的工作中，他塑造了数百个角色，从《哈利波特》中的哈利波特到《哆啦a梦》中的胖虎，再到《爱与制造者》中的李泽言，都令人印象深刻。他多样的变声技巧可以用来塑造各种复杂的角色，足见其深厚的配音功底，在业内外广受好评。2014年，他配音了《冰雪奇缘》，于是演了《冰雪奇缘》。

在原著中，艾莎和安娜是姐妹，而不是恋人。

艾尔莎和安娜是奥伦戴尔的公主，艾尔莎和安娜要再次踏上通往未知魔法森林和黑暗海洋的非凡旅程。在双人旅途中，艾尔莎和安娜的姐妹们深情款款，更加容光焕发，动人心魄。

在之前的作品中，艾尔莎担心自己的魔法不被世人接受，但在冰雪奇缘2，她不得不祈祷自己的魔法强大到足以保护自己的亲人和王国。

基本信息

由克里斯·巴克和詹妮弗·李执导的3D动画电影《冰雪奇缘2》是2013年电影《冰雪奇缘》的续集，由克里斯汀·贝尔和伊迪娜·金·门策尔配音。

该片于2019年11月22日在北美和中国同步上映。2019年11月24日，该片北美首映后的一个周末，票房突破1亿美元，夺得最新北美票房榜之一名。2019年12月17日，第92届奥斯卡金像奖发布了部门奖入围名单，《冰雪奇缘2》入围更佳原创歌曲。

1月22日，迪士尼动画电影《冰雪奇缘2》全球票房14.05亿美元，成为全球第十大票房电影。2020年1月26日，《冰雪奇缘2》获得第47届美国动画安妮奖更佳动画视觉效果和更佳动画配音。

1.安娜(安娜)

配音:克里斯汀·贝尔；张安琪(内地配音)；神田沙也加(日语配音)

阿伦德尔王国的小公主，她无所畏惧，一根筋但开朗，温顺体贴。安娜一直期待着和姐姐的亲密童年关系。当艾莎在登基仪式上意外地显露了自己的魔法，意外地冻结了王国时，安娜开始了废除咒语的冒险。伴随着她的无畏、坚持和对他人的信任，安娜下定决心拯救王国和她的亲人。

2.埃尔莎

配音:艾迪娜·金·门策尔；周帅(内地配音)；松隆子(日语配音)

阿伦德尔王国的皇家公主。从外表上看，她优雅、矜持，像个国王。但是，她一直生活在恐惧中，挣扎着成长的秘密——她天生就有召唤风雪的魔法，很漂亮，也极其危险。登基典礼上的意外导致她的魔法失控，王国笼罩在雪窖和冰封之中。怕她再害人，她一个人逃进了雪山。

3.克里斯托夫

配音:乔纳森·格罗夫；赵千敬(内地配音)；木村昴(日语配音)

一个野外生存者，住在雪山之巅，收集冰块卖给阿伦德尔王国为生。克里斯托弗没有外表，坚强端庄，有自己的事业原则。他看起来很不合群，但却有一个更好的朋友陪伴着他——他忠诚而肮脏的驯鹿斯文。

4.斯文(斯文)

虽然是驯鹿，但心里有只拉布拉多。他是科斯托夫的好朋友、雪橇司机和良心。莱斯特深爱着他诚实正派的主人，但实际上是用行动悄悄表达出来的。虽然他不会说话，但他的鼻息声通常能让人清楚他的观点。切斯特的唯一愿望是科斯托夫在为自己说话时改掉滑稽的驯鹿口音。

5.汉斯(汉斯)

给桑蒂诺·丰塔纳配音；刘北辰(内地配音)；关智一(日语配音)

一位美丽的王子从邻近的南部岛屿来到阿伦德尔参加艾莎的加冕典礼。顶上有十二个兄弟的汉斯一直认为他没有存在感，安娜对此深表赞同。汉斯非常聪明、体贴和有礼貌。与阿伊莎不同，汉斯承诺永远不会把安娜拒之门外；他大概就是这么多年来一直期待缘分的安娜，而汉斯却另有打算。

以上内容就是为大家分享的冰雪奇缘中文配音（冰雪奇缘中文配音演员表）相关知识，愿望对您有所帮忙 ，如果还想搜索其他问题，请珍藏本网站或点击搜索更多问题。